Time to relax in the 大浴場 (dai-yoku-jou, literally "big bath place")
I'm the only customer enjoying the warm rotenburo (露天風呂, "open air bath") in the rain.
@codewiz wao!! But you inspired me, see we do our best too XD time to relax in “comfortable puff chair with cat sleeping” thing ..
I also have an Italian sentence for it: pigro come un gatto
@ilwoody hey, did you know about the #mastocats hashtag?
@ilwoody ...not to be confused with "ma 'sto caz...!"
@ilwoody ugh, it got late!
@codewiz ahah did you fall asleep ? What are you going to have for dinner after this ?
@ilwoody When you pass out in an onsen and you're alone... YOU DROWN!
@codewiz but maybe there is a small chance you transform in either a panda or a girl ! Who knows :)
@ilwoody LOL! If it's a girl, I want to have big boobs! And if I'm a panda, at least I want to know kung fu!
@codewiz of course a kung fu panda would be awesome but wouldn't be a lot more fun a to be a little black pig and live in the big boobs of your wannabe gf :) ? I have a name for you if that happens! B-chan
@ilwoody the truth is less funny: I came a second time around 9pm... And I guess I'll come again tomorrow morning before checking out.
Hey, any plans to visit Japan?
@codewiz no at all :( me and japan is still a love story that won't happen anytime soon :( :(