@tagomago Otaking just analyzed the scene of the underwater kiss:

(but it's a live talk, so no subs... not even in Japanese)


@tagomago In the scene where Lana loses her breath, Otaking says 「ボコボコボコっと」(bokokoboko-to), a funny onomatopoeia for burbling: jisho.org/search/%E3%83%9C%E3%

@codewiz I wish I could understand him... 😓

Btw, I watched 2 episodes of ERASED. Pas mal.

Sign in to participate in the conversation

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!