I just called to change a doctor appointment. But they had an answering machine...
It was my first time trying to rebook an appointment in Japanese... I panicked halfway through 😅
あの...はい... イノチェンティベルナルドです。病院...や...あの...病人の番号は1345です。じゃー... 明日の予約はちょっと... だから、あの... 電話してください。ありがとうございます！*CLICK*
I even forgot to leave my phone number, but hopefully they can find it on the patient's record 😅
If you're a native #Japanese speaker (or a better speaker), please tell me what I should have said.
@codewiz Ugh, an answering machine sounds terrible. If it were me, I'd say something like (my last name) アンナです。明日の予約を変更したいです。電話番号は000-000-0000です、よろしくお願いします
If I had another date already mind, 明日の予約を●日の○時からに変更したいですが、大丈夫そうですか or something
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!