Follow

how to get a fr_FR translation:

1) get a fr_CA translation
2) randomly revert 30% of words back to english
3) et voilà! 🇫🇷

how to get a fr_CH translation:

1) publicly question whether fr_CH is a legitimate locale
2) ???
3) c'est bonnard! 🇨🇭

I would joke about fr_BE but honestly I feel like they've had enough jokes made about them for at least a decade, maybe more

@fasterthanlime mouais au niveau de la langue parlée on peut vous renvoyer l’ascenseur :) «melon d’eau» comme seul exemple :)

@Quenti je pense que la vraie joke c'est que c'est absolument vrai dans les deux sens

@fasterthanlime
how to get a fr_CA translation:

1) get a en_US translation
2) translate word for word in french without changing the syntax
3) et voilà!

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Fast, secure and up-to-date instance, welcoming everyone around the world. Join us! 🌍
Up since 04/04/2017. ✅

Why should you sign up on mstdn.io?

This instance is not focused on any theme or subject, feel free to talk about whatever you want. Although the main language is english, we accept every single language and country.

We're connected to the whole OStatus/ActivityPub fediverse and we do not block any foreign instance nor user.

We do have rules, but the goal is to have responsible users. So far we haven't had any issue with moderation

The instance uses a powerful server to ensure speed and stability, and it has good uptime. We follow state-of-the-art security practices.

Also, we have over 300 custom emojis to unleash your meming potential!


Looking for a Kpop themed instance? Try kpop.social