Around 90% of prescription drugs (and equipment) is imported into the UK. Around half of that comes from EU suppliers. Much of it is supplied in a JIT manner. Any border disruptions will mean prescriptions running out. The government know this, hence the attempted change in legislation.
It is not over dramatic to say people will die because of these changes. Shortages are already happening with diabetic testing kits.