'Some pi fonts har­boured even rarer char­ac­ters, as can be seen in the 1935 edi­tion of Madeline Bran­de­is’s book Car­men of the Golden Coast. These are hon­est-to-God ty­po­graphic smi­leys, prin­ted thirty years be­fore Har­vey Ball got the credit for in­vent­ing them and sixty be­fore Shi­ge­t­aka Kur­ita im­mor­tal­ised them in pixels... Cer­tainly, this is the only pre-emoji prin­ted work I’ve come across that con­tains “🙂” and “😭︎” as in­di­vidual glyphs...'

shadycharacters.co.uk/2018/10/

I don't know what Shady Characters does to its text encoding that Vivaldi's spellchecker doesn't understand. 😕

The upper line was typed manually by me; the lower is pasted from shadycharacters.co.uk/2018/10/

Ah, soft hyphens: Notepad++ sees that text as 'prin-ted thirty years be-fore'. Not all the multisyllabic words have them, though, which is why the spellchecker's underlining seems arbitrary.

I wonder how the soft hyphens were generated. 'Shi-ge-t-aka Kur-ita' doesn't match Japanese phonetic structure, and I have doubts about 'Bran-de-is'.

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Fast, secure and up-to-date instance, welcoming everyone around the world. Join us! 🌍
Up since 04/04/2017. ✅

Why should you sign up on mstdn.io?

This instance is not focused on any theme or subject, feel free to talk about whatever you want. Although the main language is english, we accept every single language and country.

We're connected to the whole ActivityPub fediverse and we do not block any foreign instance nor user.

We do have rules, but the goal is to have responsible users.

The instance uses a powerful server to ensure speed and stability, and it has good uptime. We follow state-of-the-art security practices.

Also, we have over 300 custom emojis to unleash your meming potential!


Looking for a Kpop themed instance? Try kpop.social