After a while trying out different emulated audio devices in QEMU, I concluded I was approaching the problem the wrong way.
Audio emulation is inefficient by nature and there's a much better solution: PulseAudio with its native-tcp module.
Why is this step necessary? mstdn.io might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here